絵本をお譲りいただきました！
| 買取品 | 「しょうぼうていハーヴィ ニューヨークをまもる」等 |
|---|---|
| ご依頼地域 | 千葉県千葉市若葉区 |
| 買取方法 | 出張買取 |
※買い取り価格は当日の価格であり、その価格を保証するものではありませんので予め御了承下さい。
※状態や付属品の有無、買い取り方法などによって価格が変動いたします。
スタッフのコメント
こまいぬ堂のスタッフSです。
今回は千葉県千葉市若葉区のお客様から買取のご依頼をいただきました。
今回のお取り引きでは
・しょうぼうていハーヴィ ニューヨークをまもる（マイラ・カルマン、訳：矢野顕子）
など絵本を中心に200冊ほどをお譲りいただきました！
本当にありがとうございます。
福音館書店や富山房、岩波書店などの昔のISBN、バーコードが付いてない絵本も取り扱っています。
今回はお譲りいただいたものの中から「しょうぼうていハーヴィ ニューヨークをまもる」という絵本についてピックアップしていきたいと思います。
著者はマイラ・カルマンさんで、翻訳を矢野顕子さんが担当されています。
9.11のアメリカ同時多発テロをテーマにした絵本と紹介されることが多いのですが、実際に読んでみると印象はだいぶ違うのではないかなと思います。
矢野顕子さんの翻訳が本当に矢野顕子さんらしいというか、言葉ひとつひとつに可愛らしさを感じます。
小さなお子さんはもちろん、大人の方でも心が揺さぶられる作品だと思いますので、是非機会があれば手に取ってみてくださいね。
お譲りいただいたものはどれもすばらしく、考えさせられるものばかりでした。
この度はご依頼いただき、ありがとうございました！
