海外文学をお取引いただきました！
| 買取品 | 「カニバリストの告白」「ナイフ投げ師」等 |
|---|---|
| ご依頼地域 | 千葉県柏市 |
| 買取方法 | 出張買取 |
※買い取り価格は当日の価格であり、その価格を保証するものではありませんので予め御了承下さい。
※状態や付属品の有無、買い取り方法などによって価格が変動いたします。
スタッフのコメント
こまいぬ堂のスタッフSです。
今回は千葉県柏市のお客様より買取のご依頼をいただきました。
今回のお取り引きでは
・ナイフ投げ師（著者：スティーブン・ミルハウザー、翻訳：柴田元幸）
・カニバリストの告白（著者：デヴィッド・マドセン、翻訳：池田真紀子）
・薔薇の名前（著者：ウンベルト・エーコ、翻訳：河島英昭）
など海外文学の本を中心に200冊ほどをお譲りいただきました！
本当にありがとうございます。
今回はお譲りいただいたものの中から「カニバリストの告白」についてピックアップしていきたいと思います。
レビューを見ていると読了後は「肉を食べたくなるか」「肉を食べたくなくなるか」のどちらかになるようですね。
天才が秘める狂気が描かれているのですが、受け付けない人はとことん受け付けないというかなり好みがわかれる作品でもあると思います。
個人的にこういう奇抜な作品というのは海外の作品だからこそ日本人の翻訳が入り、それによってうまく中和されているのではないかなと感じています。
ある意味では海外の作品でよかったのかもしれませんね……。
お譲りいただいたものはどれも興味深いものばかりでした。
この度はご依頼いただき、ありがとうございました！
